장소를 나타내는 전치사: at, on, in

전치사 중 '장소'를 나타내는 전치사로는 대표적으로 'at,' 'on,' 'in'이 있다.

 

 

at, on, in 사용 여부는?

장소의 크기, 어떤 모양새로 위치하느냐에 따라 at, on, in으로 구분한다.

 

1.      At: 비교적 좁은 장소, 한 지점을 가리킨다.

-       At the door, at the bus-stop, at the corner, at the station …

 

2.     On: 표면에 접촉한 상태에서의 장소를 가리킨다.

-       On the table, on the wall, on the floor, on the grass … 

 

3.     In: 비교적 넓은 장소, 공간의 내부를 가리킨다.

-       In the box, in Korea, in a car, in the room, in a house …

 

4.     당연히, 동일한 명사 앞이어도 문맥에 따라 다른 전치사가 쓰일 수 있다. 또한 이때 뉘앙스로 바뀐다. 

-       A man is standing at the door. 

-       There is a bell on the door. 

 

*덧붙여

 

"We were supposed to meet at the airport."도 되고, "We were supposed to meet in the airport."도 된다. 하지만 일반적으로, 공항에서 만나는 상황은 입국장 앞이다. '공항에서 만나!'라고 하면 입국장 앞으로 마중을 나가는 상황이므로, 그때는 특정한 지점을 가리키는 'at'을 쓰는 것이 일반적이다. 보다 넓은 의미에서 '공항에서 만나'는 상황을 가정하면 'in the airport'라고 해도 된다. 

 

성시경의 유명한 명곡인 '거리에서' 에는 아주 눈에 도드라지는 문법 오류가 있다. 

"떠오르는 그때 모습, 내 살아나는 설레임 한 번에 참 잊기 힘든 순간 이란 걸 또 한 번 느껴지는 하루"는 잘못된 말이다. 

"떠오르는 그때 모습, 내 살아나는 설레임 한 번에 참 잊기 힘든 순간 이란 게 또 한 번 느껴지는 하루"로 쓰던가 해야 한다.

 

즉, 원어민이 쓰는데? 노래 가사에서 쓰는데? 해도 문법적으로 정확하지 않은 표현은 정확하지 않은 표현이다. 쓰는 걸 그대로 배우는 것도 회화 능력을 올리는 데는 분명히 도움이 된다. 하지만 에세이를 쓰고, 정확한 문장을 구사하고, 글 쓰는 법을 알고, 문법의 정확도를 올리기 위해선 그런 걸로 공부하면 안 되고, 문법책을 보고, 좋은 양질의 글을 통해 공부해야 한다는 것을 주의하자. 그런 맥락에서 전치사의 용도는 제대로 익혀둠직하다. 

 

 

전치사 부분에 빈칸을 두고 문제를 풀어볼 수 있다. 

 

Questions

1.      She turned right at the corner. 

2.     There is a picture on the wall.

3.     There are lots of stars in the sky.

4.     There were many cars on the road this morning. 

5.     When will you arrive at the airport?

6.     There was no one at the information desk.

7.     My parents were waiting for me in a car. 

8.     The boy slipped on the ice. 

9.     What’s in the box?

10.  The dog is lying on the ground.

11.    Look at the moon in the sky.

12.   I put the coins in my pocket.  

13.   My brother stayed in Spain for a month. 

 

 

---

[at, on, in]은, 장소에 쓸 때에도 다양한 상황에 따라 다르게 사용한다. 

 

1.      일상적으로 다니는 장소: at

-       At home, at school, at work, at the airport, at the library

 

2.     행사, 모임: at

-       At a concert, at a meeting, at a party, at a contest

 

3.     기타 at

-       At the top of-: -의 상단에

-       At the bottom of-: -의 하단에

-       *In the middle of-: -의 가운데에

 

4.     길, 층, 교통 수단: on

-       On the street, on the third floor

-       On a bus, on a subway, on a train, on a plane

-       *in a car, in a taxi (공간이 박스쳐진 것처럼, 정확히 벽면이 있어 구획되는 공간, 정확한 선이 있어 구획되는 공간은 보통 in을 사용한다. in the room처럼. in Seoul처럼.)

 

5.     통신수단: on

-       On the Internet(인터넷에서), on the phone(전화로)

*'on'은 '접촉'이다. 

 

6.     기타 on

-       On the way home: 집에 가는 길에

-       On the way to the station: 역에 가는 길에

-       On the left: 왼쪽에

-       On the right: 오른쪽에

 

7.     자연환경: in

-       In the sky, in the ocean, in the world, in space

 

8.     인쇄물: in

-       In a book, in a dictionary, in a newspaper, in a picture

 

9.     (특정 장소에서) -하는 중인: in

-       In bed(취침 중인), in prison(수감 중인), in the hospital(입원 중인)

 

10.   기타 in

-       In red shoes: 빨간 신발을 신은

-       In half: 반으로

-       In danger: 위험에 빠진

-       In a hurry: 서두르는

-       In a line: 한 줄로

-       In French: 프랑스어로

 

 

Questions

1.      I’m at home now. Where are you?

2.     Jay was at work at the time, so he couldn’t answer the phone.

3.     Katya said she would stay at home all day long.

4.     Let’s talk about it on the phone.

5.     I looked up the word in a dictionary. 

6.     Jay wasn’t seen at the contest. 

7.     The man in black looks gloomy. 

8.     Women in this picture are all in blue dress. 

9.     Katya’s house is on main street. 

10.   The school is in the middle of the town.

11.    Jay met her friend at the party. 

12.   Let’s cut it in half. 

13.   You can see the bank on your left.

14.   I borrowed two books at the library. 

15.   He was in prison for 3 years.

16.   There is no gravity in space.

17.   Sharks live in the ocean. 

18.   Jay isn’t here. She is in bed now. 

19.   I am on a train to Busan.

20. Jay is always making mistakes when she is in a hurry. 

21.   A lot of customers were waiting in a line. 

22.  My room is on the second floor. 

23.  These days, many animals are in danger due to global warming. 

24.  The girl in a red dress is my sister. 

25.  I used to swim in the river. 

26.  You look good in this picture. 

27.  Could you speak it again in English?

28.  The biggest mall in the world is in Dubai.

29.  I have read the sentence in a book named Pride and Prejudice.

30.  You can’t walk in space. 

31.   I always read a novel on my way home.