반응형
조동사를 미래, 의지로만 해석하면 정확히 이해되지 않는 경우가 있다.
1. A brave and honest man will speak out without fear of the consequences, while a timid man will keep silent at the time of danger, or may even tell falsehood for fear of some harm coming to him.
해석: 용감하고 정직한 사람은 털어놓고 말한다 / 결과에 대한 두려움 없이 / 소심한(겁이 많은) 사람은 위험한 시기에 침묵을 지키는 반면에 / 또는심지어 거짓말하는 동안에 / 어떤 해악이 그에게 다가올 것이 두려워
2. Accidents will happen.
사고는 (으레) 일어나기 마련이다.
반응형
'Grammar' 카테고리의 다른 글
| 조동사 용례 (must have p.p. / would have p.p. / may as well ...) (2) | 2024.12.24 |
|---|---|
| 비교급을 활용한 최상급 표현: 부정어 주어를 활용해 최상급 표현 (0) | 2024.12.18 |
| 5형식에서 목적격보어로 동사원형, to부정사, 현재분사 취하는 경우 연습하기 (0) | 2024.11.29 |
| 이유의 접속사 that (0) | 2024.11.11 |
| to부정사의 의미상 주어 for+목적격 (0) | 2024.11.02 |
