반응형 Expression17 얼어 있는 손, 발이 녹다, 날씨가 풀리다 - 영어로? '얼어 있는 손이나 발 따위가 녹다'는 동사 thaw를 활용한다. e.g. 1. I could feel my fingers and toes start to thaw out. 동사 thaw (out)을 활용해서 표현한다. 얼어있는 손과 발 따위가 녹는 것은 동사 'thaw' 활용한다. 더불어, 얼어붙은 손발은 형용사 frozen을 활용할 수도 있지만, 차가운 손,발이라고 해서 cold hands and feet도 많이 쓴다. 물론 조금 더 편한 표현으로, "warm up (one's) feet" 등으로 표현도 한다. 2. 얼어있는 땅이 녹을 때도 마찬가지로,"Plant the seeds in early spring as soon as the ground thaws." 3. '날씨가 풀리기 시작했다'.. 2024. 12. 14. As to-: -에 관해서 1. she wrote me a long letter as to the bad circumstances of her country’s education. 그녀는 나에게 긴 편지를 썼다 / 그녀 나라 교육의 나쁜 환경에 대해서 2. I can't answer questions as to how much money Mr. Mayer is being paid.나는 질문에 대답할 수 없다 / Mr. Mayer가 얼마나 많은 돈을 지불받는지에 대해서 3. Don’t just make a guess as to what will happen.무슨 일이 일어날 지에 대해 추측하지 마. 2024. 12. 14. Be quick on the uptake: 이해가 빠르다 “Muscles are like work animals that are quick on the uptake” (Murakami Haruki) 1. be quick on the uptake: 이해가 빠르다2. work animals: 사역동물. (인간을 위해 일하는 동물)3. '근육은 이해가 빠른 사역동물과 같다.' 2024. 11. 25. 양해각서(MOU) 및 거래 관련 영어 표현 지불 방법: payment method 단가 리스트: price list영세율: zero-rated tax 물품을 해상이 아니라 항송으로 이용한다: Our company primarily ships your goods by air rather than by sea. 당사: our company귀사: your company본사: headquater 일정을 조정하고 싶다: We are requesting to reschedule the meeting(이유: because 절) 양해각서: memorandum of understanding, 줄여서 MOU 다음 사항을 ~까지 확답받고 싶다: we need to ensure that ~ should be received by (at least) .... 인상률은 .. 2024. 11. 25. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
