본문 바로가기
반응형

Expression17

before he knew it 표현 In the beginning, LeMay’s headquarters ran the entire project, and it soon became so complicated he had more than the Russians with whom to deal. Before he knew it he found himself in the diplomacy business, for which he had considered himself so ill suited. (266) LeMay가 자신이 러시아 말고 처리해야할 많은 것들이 있다는 걸 알게 되었다. ‘그도 모르는 새에’ 그 자신이 외교 문제에 놓여 있다는 걸 알게 되었고, 그 외교 문제란 그 자신이 생각하기에 너무 자신이 잘 못하는 분야였다. - .. 2025. 10. 31.
be not eager to~의 해석 The French, so recently overrun by the Germans, were not eager to be overrun by the Russians. (266) - overrun: 군대가 점령하다, 휩쓸다. 또는 어떤 세력에게 장악되다, 지배당하다. - 최근 독일에 의해 점령되었던 프랑스인들은 러시아에 의해 정말 점령당하고 싶지 않았다. - were not eager to~: ~하기 원치 않았다, 내키지 않았다. 2025. 10. 31.
it follows that-: 당연한 귀결로서 -하다 it follows that~은 be necessarily true라는 뜻으로 해석하면 된다."that이하가 ~라는 결과가 된다, 당연한 귀결로 ~이다" 로 해석한다.  1. If that is true, it follows that he was not there.만약 그것이 진실이라면, 그가 거기에 없었다는 결과가 된다.  2. It follows from what you say that he is involved in the affair. 만약 그것이 진실이라면, 그가 거기에 없었다는 결과가 된다. (it follows that-: 당연한 귀결로서 -가 되다 =be necessarily true) 2025. 1. 2.
attack: (-한 일에) 착수하다 Creative thinking is a process of attacking a problem by studying all the available facts, then finding previously unknown or unrecognized relationships among them, and coming up with a solution.  창의적인 사고는 어떤 문제에 착수하는 과정이다 / 모든 입수 가능한 사실들을 연구하고, 그 사실들 사이에서 이전에 알려지거나 인식되지않은 관계들을 발견하고, 해결책을 생각해 내는 (->과정)  문장 구조: Creative thinking(주어) is(동사) a process of(동격의 of) attacking a problem (by studying all.. 2025. 1. 2.
반응형